蒋仁玲

2022年国庆节，对于我本人还具有一层更特殊的意义。这一天，25卷本《四书传习心谭》的点注初稿终于完成，共约120多万字。此次整理工作，历时四年有余，凝聚了一批有识之士共同参与、指导、鼓励，谨此表示衷心感谢。中华传统文化博大精深，相信广大读者在阅读时，也会从中感受到是书的无穷魅力。

对《四书传习心谭》进行整理、点注，一是抢救地方文献，撷英取粹，为弘扬中华传统文化提供可靠的资源和文本，二是继承中华优秀传统文化的一贯文脉，传承崇文尚学的文登学精神，造福桑梓，泽被后世。

《<四书传习心谭>点注本》，采用明万历十六年（1588）手刻本《四书传习心谭》为底本，以《繁体字大全字典》、朱熹著《四书章句集注》、光绪本《文登县志》、康熙本《保安州志》等为参考，保持原有标题与行文体例，采用简化字、横排，分为上、中、下三册。

为今人阅读方便，在录入时，根据词意、句意进行断句，加入标点符号；对读者不易理解的词语、典故或不了解的人物、史事，作必要的注释；原著中没有出现各章节所涉及的四书原典内容，在每章节前面随文补充，以便与原文对照阅读；根据文字内容适当分段，起行缩两字排印，以清眉目。

回顾四年多来的伏案时光，历历在目，百感万千。

2019年8月27日，暑假临近尾声，我与夫君同去区博物馆参观“庆祝中华人民共和国成立70周年‘守正创新’——大华禅画师生作品展”，有幸见到中国禅画大师、齐白石再传弟子张大华先生。因缘际会，以画为媒，大华先生将我夫妇二人纳入门下，并在博物馆举行了隆重的拜师仪式。师父嘱咐我俩，作为齐派艺术的嫡传弟子，要传承中华优秀传统文化，修身齐家的同时，造福家乡，回报社会。师父赠送的礼物之一，是《文风一脉》一书。

《文风一脉》由区博物馆组织编写，不但记录了本次画展的精典作品，还记录了文登有史以来的标志性人、事、物、景。书中对“文登四君子”之一刘必绍，及其藏书楼“万卷楼”的介绍，引起了我们的注意。作为“文登十二支刘”的后人，夫君刘建曾在网上查寻先祖刘必绍的作品未果。今由此书想到，文登图书馆应藏有刘必绍著作。

国庆黄金周，我咨询了区图书馆负责古籍管理的宋金兰老师。她告诉我，刘必绍是一位非常了不起的人物，一生为官，造福百姓，卓有政声，且在文化教育方面颇有建树。《四书传习心谭》，是他当年讲习四书的记录，图书馆有馆藏。史志记载，刘必绍后代家族兴旺，人才辈出，曾出现“文登学”中“兄弟同榜”的美谈，均得益于对《四书传习心谭》的学习和传承。书中究竟讲了哪些内容？刘必绍对四书有怎样的解读？先贤的著作近在眼前，真想一“读”为快。抱着学习的心态，我带回了第一本《四书传习心谭》——第六卷影印本。

起初是为了阅读，但古本书的阅读并非简单之事。兴趣与性格使然，我于不知不觉中走上了是书的整理点注之路。所幸我会五笔打字，有现代网络功能解释生词古语，又有对古文字颇有研究的夫君帮助识别繁体字。本来晦涩难懂的古文，经过简化字的转化，再加上标点符号，立显文句通畅，语意清晰，中学水平基本能看得懂。为便于阅读，我在个别生僻词语、典故旁边加了注释，又做了分段处理，更觉眉目清爽，豁然开朗。

从小到大，我喜欢读书，热爱传统文化，但对经典的学习仅限于朗读、背诵、看注释、听讲座，真正斟词酌句研究经典，这还是第一次。

细读《四书传习心谭》，才体会到经典的真正魅力。这一本《心谭》对《论语》逐章解读，从天德天道讲到人性人心，从有教无类讲到因材施教，从仁爱孝悌讲到忠恕一贯，从允执厥中讲到惟精惟一；从字义到文义，从历史背景到人伦关系，小到修身齐家，大到治国平天下，将圣贤智慧深入剖析，尽现眼前。静心品读，真如醍醐灌顶，甘露洒心。

夜深人静，夫君在画案前写字作画，我在电脑前揽书敲字。遇到疑难处，一起查阅资料，探讨研究；读到精妙处，一起分享交流，心领神会。同窗共学，同修共进，其也乐趣无穷。

两个多月，我完成了第一本初稿。在把初稿交给宋老师后，她帮我引见了整理此书的发起者——文登博物馆吕晓东先生。两位老师给予充分肯定，鼓励我继续前行，宋老师还把自己整理的《大学》部分送给我作参考。

随着阅读整理的深入，我已发现，这是一座宝藏，修身齐家之道、治人治世良方，全都蕴藏其中。就这样，我把整套《四书传习心谭》二十五卷全部带回了家，开始了全套古籍的点注工作。

整理二十五卷需要多长时间？我不知道。将来会怎样？我不去想。自此，我能做的，便是不教一日闲过。如今想来，艰辛中充满的乐趣，字字句句的前行中，我的心灵在升华，思想的疆域在不断打开、放大。

何为德？何为道？如何读书？如何做人？如何教子？如何相夫？如何治家？如何为政？跨越百年千年，我与圣贤对话。道道人生难题，在这里一一破解。体悟经典，知天地有大道，万物有因循；亲近圣贤，知人外有人，天外有天。

假期进京，与师父朝夕相处的日子里，师父不仅为我们亲自示范，且结合绘画，将自己的人生体悟倾囊相授。更深刻体会到：大道相通，万法归一；画品即人品，至善是终极。而最好的教育，就是把自己化为一本书——我做给你看。学以为己，立德为先；行有不得，反求诸己；孝悌为本，忠信为要；学以致用，行胜于言。因为遵循了大道，心中便有了方向，行事便有了法则。自己活通透了，家庭更和美了，工作也更顺心了。

看着厚厚的书稿，我想起了2019年写在拜师帖上的那句话：“继承和弘扬中华优秀传统文化，造福桑梓，回报家乡。”

衷心感谢所有有缘人，让我与《四书传习心谭》相遇相识又相知。因为结缘《四书传习心谭》，便肩负了一份传承的使命，带着这份感恩，我将把自己所学与身边人分享。期盼《〈四书传习心谭〉点注本》早日面世，为“文登学”再添新彩，让更多人在传统文化中得到滋养。